DOCUMENT TRANSLATION
Document Translation
Accurate translation for business, legal, medical, academic and everyday documents.
BUILT AROUND PURPOSE
The right meaning, in the right form.
Document translation preserves meaning, terminology and purpose while preparing the target-language file for its intended reader. The workflow is adjusted to the subject, sensitivity, format and level of review required.
Request a quoteBEST SUITED FOR
Content that deserves specialist care.
Contracts, letters and business recordsMedical and patient-facing documentsAcademic papers and certificatesPolicies, reports and correspondence
WHAT YOU RECEIVE
Clear, usable delivery.
Translated editable filesReviewed terminologyFormatting aligned to the sourceDelivery in the agreed file type
FROM REQUEST TO DELIVERY
A managed workflow for every project.
- 01
Submit content
We review the files, purpose, audience and format.
- 02
Define requirements
We confirm languages, terminology, references and review level.
- 03
Translate and assure quality
Suitable linguists work through the agreed content-specific workflow.
- 04
Deliver final files
The completed files are checked and supplied in the agreed format.
QUALITY CONTROL
The details that matter are checked.
Not every type of content needs the same workflow. Review is planned around purpose, sensitivity and format.
COMMON QUESTIONS
Answers before you send the files.
Practical information for planning the right translation workflow.
What document formats can you handle?+
Share the original editable file where possible. Word, PDF, presentation and spreadsheet content can be assessed, along with scans when the text is legible.
Will the layout be preserved?+
Layout preservation depends on the source format and project brief. Tell us when you need a close visual match or print-ready formatting.
Can specialist documents be translated?+
Yes. State the subject and intended use so the project can be matched with suitable language and subject knowledge.
Do you review the translation?+
The review level is agreed according to the document’s purpose, sensitivity and quality requirements.
Ready to translate your content?
Share the files, languages and deadline, and we will recommend the right workflow.
Discuss your project